Капелада. Край суровых утесов, обрывающихся в бурные волны, и вольных табунов, скачущих по холмам. Но тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство. Расследовать преступление, унесшее жизнь мэра, предстоит Томасу — учителю, потерявшему веру в людей, и Майте — упрямому сержанту гражданской гвардии.
Их ждет непростой путь. Подозрения падут на каждого жителя, а ветер с моря будет шептать старые тайны. В Капеладе, где даже камни помнят древние легенды, правда окажется хрупкой, как морская пена. Двум непохожим людям придется объединиться, чтобы докопаться до сути.